恋空 ＊ ２

けれど君に出会っていなければ
However if did not met you
但是如果没遇见你

こんなに嬉しくて
such gladness
如此的快乐

こんなに優しくて
such kindness
如此的友善

こんなに愛しくて
such loveness
如此的爱着

こんなに温かくて
such warmness
如此的温暖

こんなに幸せな気持ちを知る事もできなかったよ・・・。
such happiness would not be known...
如此的幸福的感觉都不能知道。。。

涙こらえて私は今日はも空を見上げる。
holding back the tears... today looking up at the sky...
撑住眼泪的我今天向天空往上看

空を見上げる。
looking up at the sky
向天空往上看